Preposiciones de movimiento: indican hacia dónde o por dónde se mueve algo. Responden a la pregunta "¿hacia dónde?" en lugar de "¿dónde?".
1 · Lista
Preposiciones de movimiento
Mostrando 18 de 18
| Preposición | Movimiento | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| to | hacia un destino | We're going to Mérida. | Vamos a Mérida. |
| from | desde un origen | She came from Caracas. | Ella vino desde Caracas. |
| into | hacia adentro | He walked into the room. | Entró a la habitación. |
| out of | hacia afuera | Get out of the car. | Bájate del carro. |
| onto | hacia una superficie | The cat jumped onto the table. | El gato se subió a la mesa. |
| off | separándose de una superficie | He fell off his bike. | Se cayó de la bici. |
| across | de un lado a otro de una superficie | We swam across the river. | Cruzamos el río nadando. |
| through | por dentro de algo, de un extremo a otro | The train goes through a tunnel. | El tren pasa por un túnel. |
| along | a lo largo de | We walked along the beach. | Caminamos por la orilla de la playa. |
| past | pasando al lado de | Go past the church and turn left. | Pasa la iglesia y cruza a la izquierda. |
| over | por encima de | The plane flew over the city. | El avión sobrevoló la ciudad. |
| under | por debajo de | The boat passed under the bridge. | El bote pasó bajo el puente. |
| up | hacia arriba | Climb up the stairs. | Sube las escaleras. |
| down | hacia abajo | She ran down the hill. | Bajó la colina corriendo. |
| around | alrededor de | We drove around the lake. | Le dimos la vuelta al lago. |
| towards | en dirección a | He walked towards me. | Caminó hacia mí. |
| away from | alejándose de | Move away from the fire. | Aléjate del fuego. |
| back to | de regreso a | Go back to your seat. | Vuelve a tu puesto. |
2 · Cuidado
Diferencias importantes
in vs. into
In indica dónde está algo. Into indica el movimiento de entrar.
He is in the pool. / He jumped into the pool.
Está en la piscina. / Se lanzó a la piscina.
across vs. through
Across = sobre una superficie plana (calle, río, plaza). Through = por dentro de algo con volumen (bosque, túnel, multitud).
Walk across the street. / Walk through the forest.
Cruza la calle. / Atraviesa el bosque.
arrive in / arrive at
Nunca arrive to. Arrive in + ciudad o país; arrive at + lugar concreto (aeropuerto, escuela, hotel).
We arrived in Caracas at noon. We arrived at the airport early.
Llegamos a Caracas al mediodía. Llegamos temprano al aeropuerto.
go home
Home no lleva to después de verbos de movimiento.
I'm going home.
Me voy a casa.
3 · Cuidado
Errores comunes
We arrived to Maracaibo late.
We arrived in Maracaibo late.
I'm going to home.
I'm going home.
She entered into the room.
She entered the room.
We walked across the forest.
We walked through the forest.
Get out the car, please.
Get out of the car, please.
He came back to home at ten.
He came back home at ten.
4 · Práctica
Practica
Completa con la preposición de movimiento correcta. Si no hace falta ninguna, escribe una x.
Sigue aprendiendo
¿Quieres practicar con un docente?
En nuestros programas de inglés practicas cada tiempo verbal hablando, desde el nivel A1. Un asesor te ubica en tu nivel.
Solicita más información
Déjanos tus datos y un asesor te escribe por WhatsApp.