Conjunciones: son palabras que unen palabras, frases u oraciones dentro de una misma oración. Indican la relación entre las ideas: suma, contraste, causa, condición o tiempo.
1 · Coordinantes
Conjunciones coordinantes: FANBOYS
| Conjunción | Función | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| for | causa (formal, escrito) | She stayed home, for she was ill. | Se quedó en casa, pues estaba enferma. |
| and | suma | I study and work. | Estudio y trabajo. |
| nor | negación adicional | He doesn't smoke, nor does he drink. | No fuma, ni tampoco bebe. |
| but | contraste | It's small but comfortable. | Es pequeño pero cómodo. |
| or | alternativa | Tea or coffee? | ¿Té o café? |
| yet | contraste inesperado | He studied hard, yet he failed. | Estudió mucho y, aun así, reprobó. |
| so | consecuencia | It was late, so we left. | Era tarde, así que nos fuimos. |
FANBOYS es la regla mnemotécnica para recordarlas. Cuando unen dos oraciones completas, se pone coma antes de la conjunción.
2 · Subordinantes
Conjunciones subordinantes
Mostrando 23 de 23
| Conjunción | Tipo | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| because | Causa | I stayed home because it was raining. | porque |
| since | Causa | Since you're here, help me. | ya que |
| as | Causa | As it was late, we took a taxi. | como |
| although | Contraste | Although it was cold, we swam. | aunque |
| though | Contraste | Though tired, she kept working. | aunque |
| even though | Contraste | Even though I studied, I failed. | a pesar de que |
| while | Contraste | I like tea, while my wife likes coffee. | mientras que |
| whereas | Contraste | Some prefer cities, whereas others prefer the beach. | mientras que |
| if | Condición | If you study, you'll pass. | si |
| unless | Condición | You won't pass unless you study. | a menos que |
| provided that | Condición | You can go, provided that you call me. | siempre que |
| as long as | Condición | I'll help as long as you try. | siempre y cuando |
| even if | Condición | I'll go even if it rains. | aunque (aun si) |
| in case | Condición | Take an umbrella in case it rains. | por si |
| when | Tiempo | Call me when you arrive. | cuando |
| whenever | Tiempo | Come whenever you want. | cuando quieras, siempre que |
| before | Tiempo | Finish before you leave. | antes de que |
| after | Tiempo | We ate after the movie ended. | después de que |
| until | Tiempo | Wait until I call you. | hasta que |
| as soon as | Tiempo | I'll call you as soon as I land. | en cuanto |
| once | Tiempo | Once you finish, you can go. | una vez que |
| while | Tiempo | He called while I was cooking. | mientras |
| so that | Propósito | Speak slowly so that everyone understands. | para que |
3 · Correlativas
Conjunciones correlativas
| Pareja | Ejemplo | Español |
|---|---|---|
| both … and | She speaks both English and French. | Habla tanto inglés como francés. |
| either … or | You can either call or write. | Puedes o llamar o escribir. |
| neither … nor | Neither my brother nor I like fish. | Ni a mi hermano ni a mí nos gusta el pescado. |
| not only … but also | She is not only smart but also kind. | No solo es inteligente, sino también amable. |
| whether … or | I don't know whether to stay or go. | No sé si quedarme o irme. |
4 · Registros
Expresar contraste en tres registros
Informal
Informalbut · though (al final de la oración)
It's expensive, but it's worth it.
Es caro, pero vale la pena.
It was a good movie. Too long, though.
Fue una buena película. Muy larga, eso sí.
Natural y espontáneo.
Conversación, mensajes, redes sociales.
Formal
Formalalthough / even though / whereas + oración
Although the course is demanding, most students complete it.
Aunque el curso es exigente, la mayoría lo completa.
Online classes are flexible, whereas in-person classes offer more interaction.
Las clases en línea son flexibles, mientras que las presenciales ofrecen más interacción.
Ordenado y claro.
Correos de trabajo, informes, ensayos.
Supra formal
Supra formalalbeit + adjetivo o frase · notwithstanding the fact that + oración
The results showed a significant, albeit slow, improvement.
Los resultados mostraron una mejora significativa, aunque lenta.
Notwithstanding the fact that funds were limited, the project was completed.
No obstante que los fondos eran limitados, el proyecto se completó.
Muy formal, académico o jurídico.
Artículos académicos, documentos legales, discursos.
5 · Reglas
Reglas y notas
Regla 1
Because, although y las demás subordinantes van seguidas de una oración (sujeto + verbo). Because of y despite van seguidas de un sustantivo: because of the rain, despite the rain.
Regla 2
No se usa although y but en la misma oración: Although it rained, we went out.
Regla 3
Con neither … nor el verbo concuerda con el sujeto más cercano: Neither my parents nor my sister is coming.
Regla 4
Si la subordinada va primero, se separa con coma: When you arrive, call me. Si va después, normalmente no: Call me when you arrive.
6 · Cuidado
Errores comunes
Although it rained, but we went to the beach.
Although it rained, we went to the beach.
Despite it rained, we went out.
Despite the rain, we went out. / Although it rained, we went out.
I stayed home because of I was sick.
I stayed home because I was sick.
I'll call you when I will arrive.
I'll call you when I arrive.
She speaks both English or French.
She speaks both English and French.
Not only he is smart but also kind.
Not only is he smart, but he is also kind.
7 · Práctica
Practica
Completa con la conjunción correcta. Algunas oraciones aceptan más de una respuesta.
Sigue aprendiendo
¿Quieres practicar con un docente?
En nuestros programas de inglés practicas cada tiempo verbal hablando, desde el nivel A1. Un asesor te ubica en tu nivel.
Solicita más información
Déjanos tus datos y un asesor te escribe por WhatsApp.