Posesivos: en italiano llevan artículo (il mio libro), salvo con familiares en singular (mia madre). Demostrativos: questo (cerca) y quello (lejos), que cambia como el artículo: quel, quello, quell'.
1 · Posesivos
Los posesivos
| Persona | Masc. sing. | Fem. sing. | Masc. pl. | Fem. pl. |
|---|---|---|---|---|
| io | il mio | la mia | i miei | le mie |
| tu | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| lui / lei | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| Lei (usted) | il Suo | la Sua | i Suoi | le Sue |
| noi | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| voi | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| loro | il loro | la loro | i loro | le loro |
Con familiares en singular, sin artículo: mia madre, tuo fratello, suo marito. Con artículo si el familiar está en plural, lleva adjetivo o diminutivo, o con loro: i miei fratelli, la mia sorellina, la loro madre.
2 · Demostrativos
Questo y quello
| Delante de | questo (este) | quello (ese, aquel) | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| masc. + consonante | questo / questi | quel / quei | quel libro · quei libri |
| masc. + s + cons., z, gn, ps | questo / questi | quello / quegli | quello studente · quegli studenti |
| masc. + vocal | quest' / questi | quell' / quegli | quell'albero · quegli alberi |
| femenino | questa / queste | quella / quelle | quella casa · quelle case |
| fem. + vocal | quest' / queste | quell' / quelle | quell'amica · quelle amiche |
Como pronombre (sin sustantivo), quello no cambia: Quale vuoi? Quello. Quelli.
3 · Indefinidos
Indefinidos frecuentes
Mostrando 12 de 12
| Palabra | Uso | Ejemplo | Español |
|---|---|---|---|
| qualche | adjetivo, siempre + singular | Ho qualche dubbio. | Tengo algunas dudas. |
| alcuni / alcune | adjetivo o pronombre plural | Alcuni studenti sono assenti. | Algunos estudiantes faltan. |
| ogni | adjetivo, siempre + singular | Studio ogni giorno. | Estudio todos los días. |
| ognuno / ciascuno | pronombre singular | Ognuno ha la sua opinione. | Cada uno tiene su opinión. |
| qualcuno | pronombre: alguien | Qualcuno ha chiamato. | Alguien llamó. |
| qualcosa | pronombre: algo | Vuoi qualcosa da bere? | ¿Quieres algo de tomar? |
| nessuno | nadie / ningún (non … nessuno) | Non c'è nessuno. | No hay nadie. |
| niente / nulla | nada (non … niente) | Non ho capito niente. | No entendí nada. |
| tutto / tutti | todo / todos (+ artículo) | Tutti gli studenti sono qui. | Todos los estudiantes están aquí. |
| altro | otro (+ artículo) | Vorrei un altro caffè. | Quisiera otro café. |
| molto / poco / troppo | concuerdan como adjetivos | Ho molti amici e poco tempo. | Tengo muchos amigos y poco tiempo. |
| parecchio | bastante, mucho | C'era parecchia gente. | Había bastante gente. |
4 · Registros
Referirse a lo del otro en tres registros
Informale
Informaltuo / tua
È tua questa giacca?
¿Es tuya esta chaqueta?
Cercano.
Amigos, familia.
Formale
FormalSuo / Sua (usted)
Signora, è Sua questa giacca?
Señora, ¿es suya esta chaqueta?
Cortés.
Clientes, desconocidos.
Aulico
Supra formalSuo / Sua + sustantivo cortés
La ringrazio per la Sua cortese risposta.
Le agradezco su amable respuesta.
Formal de carta.
Correspondencia formal.
5 · Cuidado
Errores comunes
La mia madre è medico.
Mia madre è medico.
Mie sorelle vivono a Roma.
Le mie sorelle vivono a Roma.
Ho qualche giorni liberi.
Ho qualche giorno libero. / Ho alcuni giorni liberi.
Quello libro è bello.
Quel libro è bello.
Quelli ragazzi sono simpatici.
Quei ragazzi sono simpatici.
Ho visto nessuno.
Non ho visto nessuno.
6 · Práctica
Practica
Completa con el posesivo, el demostrativo o el indefinido correcto.
Sigue aprendiendo
Centro Académico de Oriente
Instituto de idiomas · Registro MPPE R-01660321
¿Quieres practicar con un docente?
En nuestro programa de italiano practicas cada tema hablando, desde el nivel A1 hasta la certificación C1. Un asesor te ubica en tu nivel.
Solicita más información
Déjanos tus datos y un asesor te escribe por WhatsApp.