Verbos y tiemposNivel A2

El futur simple en francés

Infinitivo + terminaciones de avoir: planes, predicciones y promesas

Ver los temas de Verbos y tiempos

Futur simple: equivale al futuro del español (hablaré, comeré). Se forma con el infinitivo más -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Demain, il fera beau.

1 · Forma

Cómo se forma

Raízinfinitivo (los verbos en -re pierden la e)
Terminación-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont

parler → je parlerai · finir → je finirai · prendre → je prendrai. Las terminaciones son el presente de avoir.

2 · Conjugación

Conjugación

Personaparlerfinirprendre
jeje parleraije finiraije prendrai
tutu parlerastu finirastu prendras
il / elle / onil parlerail finirail prendra
nousnous parleronsnous finironsnous prendrons
vousvous parlerezvous finirezvous prendrez
ils / ellesils parlerontils finirontils prendront

3 · Irregulares

Raíces irregulares

InfinitivoRaízFuturo (je)Español
êtreser-je seraiseré
avoiraur-j'auraitendré
allerir-j'iraiiré
fairefer-je feraiharé
venirviendr-je viendraivendré
pouvoirpourr-je pourraipodré
vouloirvoudr-je voudraiquerré
savoirsaur-je sauraisabré
voirverr-je verraiveré
devoirdevr-je devraideberé
falloirfaudr-il faudrahará falta
pleuvoirpleuvr-il pleuvralloverá

4 · Uso

¿Cuándo se usa?

1

Predicciones y hechos futuros

Demain, il pleuvra sur la côte.

Mañana lloverá en la costa.

2

Promesas y decisiones

Je t'appellerai ce soir, promis.

Te llamaré esta noche, lo prometo.

3

Después de quand: en francés se usa futuro, no presente

Quand j'arriverai, je t'écrirai.

Cuando llegue, te escribiré.

4

Si + presente, futuro

Si tu étudies, tu réussiras.

Si estudias, aprobarás.

5 · Registros

Anunciar un plan en tres registros

Familier

Informal
Estructura

on va + infinitivo (futur proche)

On va se voir samedi ?

¿Nos vemos el sábado?

Tono

Espontáneo.

Cuándo usarlo

Mensajes y conversación.

Courant

Formal
Estructura

futur simple

La réunion aura lieu lundi à dix heures.

La reunión tendrá lugar el lunes a las diez.

Tono

Preciso y organizado.

Cuándo usarlo

Correos de trabajo, anuncios, agenda.

Soutenu

Supra formal
Estructura

Nous aurons le plaisir de / l'honneur de + infinitivo

Nous aurons l'honneur de vous accueillir le 12 mai.

Tendremos el honor de recibirle el 12 de mayo.

Tono

Ceremonioso y protocolar.

Cuándo usarlo

Invitaciones, cartas oficiales, actos.

6 · Cuidado

Errores comunes

Quand j'arrive à Paris, je t'appellerai.

Quand j'arriverai à Paris, je t'appellerai.

Je allerai au marché.

J'irai au marché.

Nous faisirons la fête.

Nous ferons la fête.

Il prendera le train.

Il prendra le train.

Si tu viendras, on mangera ensemble.

Si tu viens, on mangera ensemble.

Je pourai t'aider.

Je pourrai t'aider.

7 · Práctica

Practica

Conjuga el verbo entre paréntesis en futur simple.

1
Demain, nous (partir) à huit heures.
2
Je (être) là à midi.
3
Ils (avoir) les résultats lundi.
4
Quand tu (venir), on ira à la plage.
5
Vous (faire) les exercices ce soir.
6
S'il fait beau, j' (aller) à Mochima.

Sigue aprendiendo

Ver todos los recursos de francés →

Centro Académico de Oriente

Instituto de idiomas · Registro MPPE R-01660321

¿Quieres practicar con un docente?

En nuestro programa de francés practicas cada tema hablando, desde el nivel A1, y te preparas para el DELF y el DALF. Un asesor te ubica en tu nivel.

Solicita más información

Déjanos tus datos y un asesor te escribe por WhatsApp.

Al enviar tus datos aceptas nuestra Política de Privacidad.